Specializations
IT
Over the past years, I have worked with well-known translation agencies. In that capacity, I have translated countless amounts of copy for some of the biggest names in the IT industry.
Before starting out as a freelancer, I spent nearly ten years working as an in-house translator for an IT company.
Materials I have worked on include:
Software strings
Browser ads
Website copy
Help system articles
User manuals
Course materials
Etc.
Other industries
I also regularly translate for companies from the following industries:
E-commerce
Food/drink
Tourism
Financial services
and have repeatedly translated for The European Commission.
File formats
I use state-of-the-art technology for translators and can therefore process all kinds of document formats - don’t hesitate to ask!