Interesting blog articles and stories about translation, aimed at businesses and a general audience
In a society in which diversity is key, classic holiday wishes such as Merry Christmas are often replaced by more generic wishes such as "Happy holidays" out of respect for people who do not celebrate Christmas. At the same time most people prefer to be wished "Merry Christmas". What should your company choose? Give it some thought before ordering this year's cards and presents.
Read MoreWe've all seen our share of funny translation mistakes, either on social media or live on vacation. We've chuckled or laughed - and let's admit it: in the process we lost respect for the shop or restaurant that was responsible for them, no matter how good the quality of their offering.
Read MoreWhat you did not realize your translator can do for you
Read More
